A vádiratok szerint a férfi tavaly októberében egy pótkocsis szerelvénnyel Királyegyházáról Szentlőrinc felé tartott, míg a nő tavaly decemberben Szabadszentkirályról Pécsbagota felé közlekedett személygépkocsijával, amikor a fénysorompó tilos jelzése és a félsorompó csukott állapota ellenére nem álltak meg a vasúti átjáróban, hanem nekiütköztek a félsorompó zárt karjának. A sorompó mindkét esetben letört.

Ezután azonban egyik vádlott sem állt meg a járműjével, hanem a helyszínt elhagyták.

Az elkövetők cselekménye a vasúti közlekedés biztonsága ellen gondatlanságból elkövetett vétség megállapítására alkalmas.